L'origine du nom Bowen, Fairmount et Colisée Paris
Sommaire
- Une famille de marques, une famille de noms
- Bowen : l'écho britannique du cousu Goodyear
- Fairmount : la tradition amérindienne au Brésil
- Colisée Paris : de Sacha au style parisien contemporain
- Une mention pour Charles Kammer : le nom d'un bottier
- Manfield : le nom d'un père perpétué
- Un fil rouge : la famille comme philosophie de nomination
- La constellation aujourd'hui
- Ce que révèlent les noms sur l'identité du groupe
- FAQ
Introduction
Les noms de marque racontent souvent plus qu'ils ne le laissent paraître. Ils portent en eux l'histoire d'un fondateur, la géographie d'une inspiration, la promesse d'une identité. Chez Manfield, notre groupe rassemble aujourd'hui cinq marques avec chacune son nom, son histoire, sa personnalité Manfield, Bowen, Fairmount, Colisée Paris, Charles Kammer. Chacun de ces noms a une origine, parfois évidente, parfois plus surprenante, toujours révélatrice de ce que la marque veut incarner.
D'où vient le nom Bowen ? Que signifie Fairmount et pourquoi cette référence américaine dans un groupe français ? Comment Colisée Paris est-elle née et pourquoi ce nom qui évoque à la fois Rome et Paris ? Pourquoi Charles Kammer porte-t-elle simplement le nom de son fondateur ? Et notre maison mère Manfield, quelle histoire porte-t-elle depuis 1844 ?
Ce guide vous invite à un voyage dans les origines de nos noms de marques. Des racines anglaises de Bowen à l'inspiration amérindienne de Fairmount, en passant par la boutique de la rue du Buci où Colisée Paris a vu le jour, chaque marque nous raconte une histoire personnelle et collective. Vous y découvrirez comment ces cinq noms se répondent, comment ils dessinent une constellation cohérente au sein du groupe, et comment ils traduisent la philosophie familiale qui unit nos différentes maisons.
Bienvenue dans les coulisses de nos noms.
1. Bowen : l'écho britannique du cousu Goodyear
Commençons par la marque qui incarne, dans notre groupe, l'excellence du cousu Goodyear.
Une création française à sonorité britannique
Bowen est fondée en 1979 par Marcos Fernandez Cabezas, un homme dont le parcours mérite d'être connu. Espagnol d'origine, il s'était installé enfant dans le Sud-Ouest de la France en 1946, avec sa famille qui fuyait le régime de Franco. Autodidacte, passionné de chaussures, il avait fait carrière dans la distribution avant de créer sa propre marque.
À la fin des années 1970, Marcos Fernandez fait un constat : le marché français est envahi de chaussures italiennes à semelles collées, produites vite et destinées à durer peu. Fervent défenseur du cousu Goodyear, il cherche à créer une marque française qui remettrait cette méthode traditionnelle anglaise au cœur de son offre.
Cette création se fait en collaboration avec une figure française remarquable : André Rousselet, alors PDG de G7 Taxis, ancien directeur de cabinet du président de la République, et futur fondateur de Canal+. La double implication d'un passionné de chaussures espagnol et d'un homme d'affaires français au réseau vaste donne à Bowen un lancement solide.
Le choix d'un nom à consonance britannique
Bowen le nom lui-même est un patronyme d'origine galloise et anglaise, qu'on rencontre couramment au Royaume-Uni. Il vient probablement du gallois ab Owen (« fils d'Owen »), une formation typique des noms de famille gallois qui indique une filiation.
Ce choix d'un nom à consonance britannique n'est pas anodin. Il ancre la marque dans la tradition anglaise du cousu Goodyear la même tradition qui a fait la réputation de Northampton, la ville où Sir Philipp Manfield avait fondé sa manufacture en 1844. En choisissant un patronyme anglais, Marcos Fernandez inscrit visuellement et phonétiquement sa marque dans cette lignée d'excellence britannique qu'il veut perpétuer.
L'intégration au groupe Manfield
En 1990, Bowen est rachetée par le groupe Manfield. Cette intégration a fait sens à double titre : Bowen incarne cette exigence du cousu Goodyear que Manfield défend depuis ses origines à Northampton, et son nom à sonorité britannique s'intègre naturellement dans une maison mère elle-même britannique par ses racines.
Depuis, Bowen s'est affirmée comme la marque du cousu Goodyear premium du groupe, avec des modèles produits dans des ateliers européens familiaux (Espagne, Italie, France) et une clientèle fidèle qui apprécie sa durabilité exceptionnelle. Voir notre article cousu Goodyear : le guide complet.
Découvrez la collection Bowen pour explorer les modèles emblématiques : Stapleford, Windsor, Shirley, Derby Chasse, Chelsea Rookery, Chukka Chilworth.
2. Fairmount : la tradition amérindienne au Brésil
Deuxième nom de notre exploration, avec une géographie plus surprenante.
Un nom aux sonorités américaines
Fairmount le nom évoque immédiatement l'Amérique. En anglais, fair mount signifie « beau mont » ou « mont élégant », et il existe plusieurs lieux nommés Fairmount aux États-Unis : le célèbre Fairmount Park à Philadelphie, plus vaste parc urbain d'Amérique ; des quartiers à Cleveland, Baltimore, San Francisco ; des villes dans le Kansas, l'Indiana, la Georgie. Le mot évoque une élégance classique américaine, une certaine idée du style traditionnel de la côte Est.
Cette référence géographique n'est pas fortuite : Fairmount puise son inspiration dans la tradition américaine et amérindienne du véritable mocassin.
Le vrai mocassin, technique amérindienne
Le mocassin, chaussure d'origine amérindienne, se caractérise par une technique de fabrication spécifique : le cousu sur la forme, directement sur le pied ou son moule. Cette technique, dite « cousu main sur la forme » ou « cousu mocassin véritable », permet à la chaussure de s'adapter parfaitement à la morphologie du pied. C'est probablement la méthode qui produit les mocassins les plus souples et les plus confortables au monde.
Peu de maisons maîtrisent encore ce savoir-faire pluriséculaire, sa maîtrise complète demande environ 18 mois de formation pour un artisan.
Le Brésil, atelier moderne d'un savoir-faire ancien
Fairmount produit ses mocassins dans l'un des derniers ateliers au monde perpétuant ce cousu main sur forme. Cet atelier est situé au Brésil. Ce choix peut sembler surprenant pour une marque du groupe Manfield, résolument tourné vers l'Europe. Il s'explique par la rareté de ce savoir-faire spécifique peu de régions au monde ont préservé la maîtrise complète du cousu mocassin véritable, et le Brésil abrite l'un des rares ateliers actifs perpétuant cette tradition à un niveau d'exigence compatible avec notre maison.
L'ADN de Fairmount se résume dans une phrase que la marque revendique clairement : « Notre marque privilégie l'être au paraître, la discrétion à l'ostentation. » Le mocassin cousu main incarne cette philosophie, pas de démonstration extérieure, mais une qualité qui se sent au pied.
Un nom qui incarne l'esprit américain classique
Fairmount, en tant que nom, incarne donc :
- L'inspiration américaine de sa gamme (mocassins penny, drivers, chaussures bateau).
- Une certaine idée du classicisme américain (côte Est, université, élégance sobre).
- Une discrétion stylistique cohérente avec l'ADN de la marque.
C'est probablement, dans notre groupe, la marque qui joue le plus avec les codes du style américain traditionnel, à la manière des grandes maisons de la côte Est nord-américaine.
Découvrez la collection Fairmount et notamment les modèles Penny Moc, W Penny Chatham, Driver Hampton, R Chukka.
3. Colisée Paris : de Sacha au style parisien contemporain
Troisième origine, et probablement la plus riche en anecdotes historiques.
Les débuts : la rue du Buci dans les années 1970
L'histoire de Colisée Paris commence il y a plus de cinquante ans, dans les années 1970, à Paris. Charles Kammer, jeune héritier de trois générations de bottiers, ouvre alors sa première boutique rue du Buci, dans le quartier de Saint-Germain-des-Prés. Il commence en important à Paris des chaussures italiennes haut de gamme et des vêtements de prêt-à-porter, à une époque où le marché français est encore relativement fermé aux créations transalpines.
Grâce à ses découvertes et à son œil, sa marque de l'époque Sacha révolutionne la mode dans les rues parisiennes. Les célèbres « babies » (chaussures basses féminines à bride) qui deviennent des icônes de la décennie, les créations qu'il rapporte d'Italie, tout séduit une clientèle parisienne exigeante.
Les années 1980 : le succès et la fidélité des artistes
Charles Kammer, porté par sa passion familiale, commence alors à concevoir ses propres modèles plutôt que simplement d'importer. Dans les années 1980, ses créations rencontrent un succès considérable. Une clientèle d'artistes fidèles s'attache à la marque, qui devient un lieu incontournable de l'élégance parisienne moderne.
La marque, alors connue sous le nom de Colisée Sacha, devient la marque la plus jeune, la plus moderne et la plus tendance de son marché. Avec plus de 250 paires vendues par jour à son apogée, ses modèles apparaissent dans les magazines de mode les plus prestigieux et s'exportent à l'international.
2011 : le passage à Colisée Paris
C'est en 2011 qu'un changement de nom important intervient : Colisée Sacha devient Colisée Paris. Ce nouveau nom marque une double référence :
- « Colisée » mot qui évoque l'antiquité romaine, le classicisme, une certaine idée de l'éternel élégant. Le Colisée de Rome incarne l'architecture qui traverse les millénaires, l'objet qui garde sa valeur au fil du temps.
- « Paris » la ville de naissance de la marque, celle de son ADN stylistique, celle de son terrain historique. En intégrant Paris directement dans son nom, la marque assume clairement son origine française et affirme son ancrage dans le style parisien contemporain.
Ce nom synthétise ainsi ce que Colisée Paris veut incarner : une élégance classique (le Colisée) revisitée avec un regard moderne parisien (Paris). C'est une double référence, à la fois historique et géographique, qui donne au nom sa profondeur.
L'ADN Colisée Paris aujourd'hui
Colisée Paris est présentée aujourd'hui comme la marque « pour les esprits modernes, entreprenants, sensibles à la mode et au confort ». Ses créations mêlent élégance intemporelle et audace assumée. La marque propose des collections pour hommes et femmes qui affirment un style parisien contemporain chelsea boots, mocassins, sneakers, escarpins, sandales, tous marqués par un caractère distinctif qui ose « bousculer les conventions ».
Une originalité pratique : Colisée Paris travaille avec un atelier familial portugais spécialisé dans le cousu Blake, notamment pour ses chelsea boots. Voir notre article comment porter des chelsea boots.
Découvrez la collection Colisée Paris et ses modèles emblématiques : Chelsea Patrizio, Sandale Theodora, Sneaker Copacabana.
4. Une mention pour Charles Kammer : le nom d'un bottier
Nous ne pouvions pas parler de Colisée Paris sans évoquer une autre marque du groupe, née de la même passion familiale.
Une lignée de bottiers
Charles Kammer est le nom du fondateur. Fils, petit-fils et arrière-petit-fils de bottiers, Charles Kammer a grandi dans l'atelier de son père, entouré des odeurs de cuir, de colle et de clous. Il dessinait des chaussures sur les feuilles de ses cahiers. Une vocation s'est ainsi imposée dès l'enfance.
L'aventure Sacha, puis la marque éponyme
Après avoir fait connaître aux Parisiennes les collections italiennes qu'il importait (au sein de la marque Sacha, qui deviendra Colisée Paris comme évoqué plus haut), Charles Kammer ouvre en 1982 sa boutique éponyme la marque Charles Kammer. Cette marque, portant son nom, incarne son propre style et sa vision de la chaussure féminine haut de gamme chic, glamour, mêlant modernité et élégance parisienne.
Un choix de nom simple et fort
Nommer une marque de son propre nom est un choix aussi ancien que le commerce lui-même. C'est le choix des grands bottiers qui inscrivent leur nom dans la durée. C'est le choix de Sir Philipp Manfield en 1844. C'est le choix de Charles Kammer en 1982.
Ce nom simple, direct, engage personnellement le fondateur envers ses créations. Il porte aussi la filiation familiale : Charles Kammer est un nom, mais c'est aussi une lignée de bottiers, un savoir-faire transmis de génération en génération.
Découvrez la collection Charles Kammer et ses créations : ballerines en cuir tressé, escarpins, chelsea boots Piat, boots Alembert.
5. Manfield : le nom d'un père perpétué
Terminons cette exploration par la maison mère, celle qui donne son nom au groupe.
La promesse fondatrice
Comme nous l'avons raconté dans notre article 1844-2026 : 180 ans d'histoire Manfield, le nom Manfield est celui de Sir Philipp Manfield, fondateur de la maison en 1844.
Fils de cordonnier, Sir Philipp Manfield avait fait une promesse silencieuse à son père : créer une marque éponyme en mémoire de son père. Manfield est donc, d'abord et avant tout, un patronyme familial celui de son fondateur, qui portait ainsi le nom de sa lignée.
Un patronyme anglais du Northamptonshire
Manfield est un patronyme anglais qu'on rencontre principalement dans le Northamptonshire, la région historique de la chaussure de qualité en Angleterre. Sir Philipp Manfield a fondé sa manufacture à Northampton, la capitale mondiale de la chaussure au XIXᵉ siècle. Le nom de la marque et son lieu de production coïncident donc géographiquement cohérence rare et significative.
Un nom qui a traversé 180 ans
Depuis 1844, ce nom n'a pas changé. Il a traversé six générations, deux guerres mondiales, plusieurs révolutions industrielles, l'arrivée de la marque en France en 1889, son ancrage définitif dans l'Hexagone après 1918, l'intégration au sein du groupe Manbow en 2006. Le nom, lui, est resté.
Cette continuité de nom est probablement, avec la continuité de la fabrication et des valeurs, l'un des marqueurs les plus forts de l'identité Manfield.
La collection Manfield aujourd'hui
Aujourd'hui, la collection Manfield rassemble les créations pour femmes et hommes de la maison mère ballerines, escarpins, mocassins, sandales, babies pour les femmes ; derbies, richelieus, mocassins et boots pour les hommes. Ces créations sont fabriquées dans notre atelier familial d'une quinzaine d'artisans près de Florence pour les collections féminines, et dans divers ateliers européens pour les collections masculines.
Découvrez la collection chaussures femme Manfield et la collection chaussures homme Manfield.
6. Un fil rouge : la famille comme philosophie de nomination
En regardant ces cinq noms côte à côte, un fil rouge apparaît.
Trois noms de famille, deux références géographiques
Manfield, Charles Kammer, Bowen : trois noms qui, à des degrés divers, portent la marque de fondateurs familiaux. Manfield est le patronyme du fondateur. Charles Kammer est le nom d'un bottier héritier de trois générations. Bowen évoque un patronyme d'origine britannique signature d'une identité britannique choisie par son fondateur français.
Fairmount, Colisée Paris : deux noms qui font référence à des lieux ou univers géographiques. Fairmount évoque l'Amérique et le style classique de la côte Est. Colisée Paris associe le classicisme romain à l'ancrage parisien.
Une constante : l'ancrage dans une identité
Que le nom soit familial ou géographique, il ancre toujours la marque dans une identité forte une lignée, une région, une tradition, un style. Aucun de nos noms n'est arbitraire ou purement marketing.
Cette cohérence traduit une philosophie de nomination propre à notre groupe : nommer une marque, c'est lui donner un ancrage dans une histoire, dans un lieu, dans une tradition. C'est refuser le nom purement descriptif ou générique. C'est affirmer que derrière chaque marque, il y a une histoire concrète.
La cohérence avec notre modèle familial
Cette philosophie de nomination est cohérente avec notre modèle d'entreprise. Manfield est une entreprise familiale depuis 1844, marquée par six générations. Nos ateliers partenaires sont eux-mêmes majoritairement des entreprises familiales. Nos marques portent donc des noms qui reflètent cette dimension familiale ou identitaire — pas des noms marketing conçus pour l'algorithme d'un moteur de recherche.
C'est peut-être l'une de nos singularités dans le paysage contemporain de la mode.
7. La constellation aujourd'hui
Ces cinq marques, avec leurs cinq noms distincts, forment aujourd'hui une constellation cohérente au sein du groupe.
Chacune sa personnalité
- Manfield : la maison mère depuis 1844, avec ses collections intemporelles pour hommes et femmes.
- Bowen : l'excellence du cousu Goodyear premium, tradition britannique.
- Fairmount : le mocassin cousu main sur forme, inspiration amérindienne et américaine.
- Colisée Paris : l'audace parisienne contemporaine, élégance et modernité.
- Charles Kammer : la féminité bottière haut de gamme, savoir-faire italien.
Une même exigence
Malgré leurs univers stylistiques distincts, ces cinq marques partagent la même exigence : des matières nobles (cuirs européens principalement), une fabrication artisanale dans des ateliers familiaux partenaires, une conception pour la durabilité, une pédagogie du conseil en boutique. Voir notre article notre engagement pour une mode durable pour cette convergence de valeurs.
Un écosystème pratique
En pratique, cette constellation offre une commodité aux clients : un seul compte permet d'accéder aux collections des cinq marques, un panier commun facilite les achats, et les mêmes 35 boutiques en France distribuent les cinq univers. C'est un écosystème pensé pour la fluidité d'usage tout en préservant l'identité distincte de chaque marque.
8. Ce que révèlent les noms sur l'identité du groupe
En creusant l'origine de nos noms, on apprend beaucoup sur ce que nous sommes.
Nous ne sommes pas une entreprise « brandée »
Le paysage contemporain de la mode compte beaucoup de marques nées d'une stratégie marketing nom cool, logo, story fabriquée, positionnement premium sur Instagram. Notre groupe est l'exact opposé. Nos marques portent des patronymes familiaux, des références géographiques concrètes, des liens historiques réels avec des lieux, des personnes, des traditions.
Cette « antimarque » est peut-être notre plus belle authenticité.
Nous racontons des histoires vraies
Chaque nom est une entrée dans une histoire vraie. Bowen nous raconte Marcos Fernandez et sa passion du cousu Goodyear. Fairmount nous raconte le savoir-faire amérindien pluriséculaire et sa préservation au Brésil. Colisée Paris nous raconte la rue du Buci, Charles Kammer et la révolution des babies. Manfield nous raconte un enfant fils de cordonnier qui a tenu sa promesse pendant 180 ans.
Ces histoires ne sont pas des contes marketing. Elles sont documentées, vérifiables, incarnées par des lieux, des personnes, des dates.
Nous nous inscrivons dans une durée
Une marque nommée d'après un fondateur, une région, une tradition, s'inscrit dans une durée. Elle n'est pas conçue pour être remplacée dans cinq ans par un nom plus tendance. Elle porte un héritage qui doit être honoré et transmis.
C'est cette philosophie qui distingue notre groupe des marques éphémères et qui explique probablement notre longévité collective.
9. FAQ
Quel est le lien entre Charles Kammer et Colisée Paris ?
Charles Kammer est le fondateur des deux marques. Il avait d'abord créé Sacha (l'ancêtre de Colisée Paris) dans les années 1970 pour importer les créations italiennes à Paris, puis a ouvert en 1982 sa boutique éponyme Charles Kammer pour ses propres créations féminines haut de gamme. Sacha est devenue Colisée Sacha, puis Colisée Paris en 2011.
Pourquoi Fairmount est-elle fabriquée au Brésil et non en Europe ?
Le cousu mocassin véritable (main sur forme) est une technique amérindienne pluriséculaire peu répandue. L'un des derniers ateliers au monde qui la maîtrise à un niveau d'excellence compatible avec notre exigence est situé au Brésil. Nous privilégions ce partenaire pour la qualité irréprochable de sa production, tout en maintenant 85 % de nos productions groupe en Europe.
Bowen a-t-elle vraiment été fondée en 1979 ?
Oui, Bowen a été fondée en 1979 par Marcos Fernandez Cabezas, en collaboration avec André Rousselet. Elle a été rachetée par le groupe Manfield en 1990.
Pourquoi le groupe s'appelle-t-il Manbow ?
Le nom Manbow est probablement une contraction de Manfield et Bowen, les deux marques historiques du groupe. Cette contraction, née au moment de l'intégration progressive des marques, incarne l'esprit familial qui unit nos différentes maisons.
Le nom « Bowen » a-t-il une signification particulière ?
Bowen est un patronyme d'origine galloise et anglaise. Il vient probablement du gallois ab Owen (« fils d'Owen »), une formation typique des noms de famille gallois. Le choix de ce nom à consonance britannique par le fondateur Marcos Fernandez ancre la marque dans la tradition anglaise du cousu Goodyear de Northampton.
Y a-t-il d'autres marques dans le groupe ?
En plus des cinq marques du groupe (Manfield, Bowen, Fairmount, Colisée Paris, Charles Kammer), Manfield distribue également plusieurs marques partenaires qui perpétuent des savoir-faire uniques : Church's, Heschung, Alfred Sargent, Sebago, Paul Smith, Officine Créative, Birkenstock, Castaner, Timberland. Ces marques peuvent être essayées et achetées dans nos boutiques.
Le nom « Colisée » fait-il vraiment référence à Rome ?
Oui, le nom Colisée évoque directement le Colisée de Rome, symbole de l'antiquité, du classicisme, de la construction qui traverse les millénaires. Ce choix évoque l'élégance qui ne se démode pas une valeur importante pour la marque. Associé à « Paris », il synthétise cette double dimension : élégance classique et regard moderne parisien.
Comment Marcos Fernandez a-t-il choisi le nom Bowen ?
Les sources historiques ne documentent pas explicitement le processus de choix du nom. Ce que l'on sait est que Marcos Fernandez, fervent défenseur du cousu Goodyear britannique, cherchait à ancrer sa marque dans cette tradition anglaise. Le choix d'un patronyme à sonorité britannique Bowen est cohérent avec cette intention.
Que veut dire « Sacha », le nom original de Colisée Paris ?
Sacha est un prénom d'origine slave (diminutif d'Alexandre en russe) qui était devenu très à la mode dans les milieux artistiques parisiens des années 1960-70. Charles Kammer avait choisi ce nom court, sonnant, moderne, qui traduisait bien l'audace jeune de la marque à ses débuts. En 2011, le nom a évolué vers Colisée Paris pour affirmer plus clairement l'ancrage géographique et le positionnement de la marque.
Quel nom de nos marques est le plus ancien ?
Manfield, sans conteste, depuis 1844. Les autres marques sont plus récentes : Bowen (1979), Charles Kammer (1982), Fairmount (postérieure), Colisée Paris (nom actuel adopté en 2011, avec une histoire remontant aux années 1970 sous d'autres appellations).
Conclusion : chaque nom, une porte d'entrée
Ce que révèle ce voyage dans les noms de nos marques, c'est probablement la richesse humaine qui se cache derrière chacune d'elles. Un enfant fils de cordonnier qui tient sa promesse d'enfant depuis 180 ans. Un espagnol autodidacte réfugié en France qui bâtit une référence du cousu Goodyear. Un savoir-faire amérindien préservé au Brésil. Un fils de bottiers qui révolutionne la mode parisienne depuis la rue du Buci. Une lignée familiale qui traverse les décennies.
Ces cinq noms Manfield, Bowen, Fairmount, Colisée Paris, Charles Kammer sont plus que des étiquettes commerciales. Ils sont des portes d'entrée dans des histoires humaines vraies, des géographies documentées, des traditions préservées. Chacun raconte quelque chose que nous continuons de perpétuer aujourd'hui : la valeur du geste artisanal, la fidélité aux ateliers familiaux, l'exigence de qualité, la préservation des savoir-faire menacés.
Quand vous portez une paire de nos marques, vous portez donc plus qu'une chaussure. Vous portez un fragment d'une histoire celle d'un fondateur, d'une méthode, d'un lieu, d'une tradition. C'est ce que nous croyons être la vraie valeur d'une belle chaussure : non pas seulement ce qu'elle vaut au moment de l'achat, mais tout ce qu'elle raconte au fil de son usage.
Pour découvrir chaque marque plus en profondeur, parcourez leurs collections : Manfield, Bowen, Fairmount, Colisée Paris, Charles Kammer. Ou rendez-vous dans l'une de nos 35 boutiques en France (trouvez la plus proche). Nos conseillers connaissent l'histoire de chacune de nos marques et peuvent vous accompagner dans le choix de la paire qui vous correspond.
Derrière chaque nom, une histoire. Derrière chaque histoire, une paire.
*Article publié en juin 2026, rubrique « La Maison ».
Lectures complémentaires
